Name:  Clara Pinto

cp photo

Academic Degree: Master of Arts

Professional Status: PhD Grantee (FCT SFRH/BD/108094/2015)

CLUL's Research Sector: Dialectology and Diachrony

Research Areas: Diachrony, Syntax, Negation

 


Academic Degrees:
  • 2010. M.A. in Linguistics with the dissertation Negação Metalinguística e Estruturas com nada no Português Europeu. Faculty of Arts, University of Lisbon.
  • 2007. Post-graduation in Editing Techniques. Faculty of Arts, University of Lisbon.
  • 2005. Graduation in Modern Languages and Literatures, Portuguese and English Studies. Faculty of Arts, University of Lisbon.

Activities:

  • August 2016- present: PhD Grantee (FCT SFRH/BD/108094/2015)
  • October 2012 - July 2016: Grantee in the project P.S. - Post Scriptum
  • 2010-2012: Portuguese and English teacher
  • 2008-2010: Grantee in the project Semantic Share (FCT PTDC/PLP/81157/2006)
  • 2005-2008: English teacher

talks in international conferences:

2018

Pinto, Clara. "Polaridade, expressão de grau e negação: a forma vernácula caraças". Talk presented at the  XIII Congreso Internacional de Lingüistica Xeral. University of  Vigo. 13-15 June 2018.

 

2017

Pinto, Clara. Os múltiplos valores do item homem em Português Antigo. Talk presented at the IV Congresso Internacional de Linguística Histórica. Faculty of Arts, Lisbon University. 17-21 July 2017.

 

2015

Carvalheiro, Catarina e Clara Pinto. I lack words and I don't know why: Annotating elliptical structures in a corpus of private letters. Congresso de Humanidades Digitais em Portugal: Construir pontes e quebrar barreiras na era digital. FCSH. Lisbon. 8-9 October 2015.

Pinto, Clara. Indefinidos negativos na diacronia do português: o caso de 'nemigalha'. Paper presented at  Gallaecia - III Congresso Internacional de Linguística Histórica. Facultade de Filoloxía, Universidade de Santiago de Compostela. 27-30 July 2015.

Magro, C., C. Carvalheiro, S. Pereira e C. Pinto. Anotação sintática de expressões temporais com 'haver' e afins. Poster presented at Gallaecia - III Congresso Internacional de Linguística Histórica. Facultade de Filoloxía, Universidade de Santiago de Compostela. 27-30 July 2015.

 

2014

Martins, Ana Maria, Sandra Pereira & Clara Pinto. The diachronic path of “senão”: from conditional subordination to exceptive coordination. 16th Diachronic Generative Syntax Conference (DiGS 16). Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences. Budapest, 3-5 July 2014.

Marquilhas, Rita, Ana Costa, Catarina Carvalheiro, Clara Pinto, Fernanda Pratas & Gael Vaamonde. A Idade dos ‘desvios’: diacronia, variação social e linguística de corpus. Terceiro Colóquio Internacional sobre corpora diacrônicos de línguas ibero-românicas (Codili 3). Universidade de Zurique. Zurique, 23-25 June 2014.

 

2013

Martins, A., Clara Pinto & Sandra Pereira. "From conditional to exceptive: the diachronic path of 'senão'. Poster presented at the Twenty-Seventh Symposium on Romance Linguistics (Going Romance 2013). ACLC. Amsterdam, 28-30 November.

Pereira, S., Clara Pinto & Fernanda Pratas. (2013). "Portuguese comparative constructions: some of them are more equal than others". Paper presented at the Twenty-Seventh Symposium on Romance Linguistics (Going Romance 2013). ACLC. Amsterdam, 28-30 November.

Participation in the round-table "eDictor: advances and perspectives", during the  Workshop Construction and use of large annotated corpora. UNICAMP. São Paulo. Brazil.

Marquilhas, R., Costa, A. L., Pinto, Clara, Pratas, F., & Vaamonde, G. (2013). Philological accuracy and IT resources. Presented at the ICHL21: International Conference on Historical Linguistics. Oslo. 5 - 9 August 2013.

Marquilhas, R., Costa, A. L., Pinto, Clara, Pratas, F., & Vaamonde, G. (2013). Post Scriptum: Archivo Digital de Escritura Cotidiana en Portugal y España en la Época Moderna. Paper presented at the  I Congreso Internacional de la HDH: Humanidades Digitales Hispánicas. Sociedad Internacional. A Coruña. 9 - 12 july 2013.

 

talks in national conferences:

2018

Pinto, Clara.  E catou pella nave e nom viu rem, que a noite era muito escura. Sobre o estatuto de rem
no Português Antigo". Talk presented at the XXXIV APL Meeting. Lisbon. October 2018.

 

2017

Pinto, Clara. Minimizadores e Negação: do Português Antigo ao Português Contemporâneo. Poster presented at Encontro Ciência '17. Lisbon, 3-5 July 2017.

 

2014

Pinto, Clara. Para a história da negação: dois tipos de minimizadores no português antigo. Talk presented at the XXX APL meeting. Oporto, 22-24 October 2014.

Carvalheiro, C., Rita Marquilhas, Clara Pinto & Fernanda Pratas. O dito cujo. Talk presented at the XXX APL meeting. Oporto, 22-24 October 2014.

Martins, A., Clara Pinto & Sandra Pereira. Ca na terra nom achou el se duros corações nom. O percuros diacrónico de senão excetivo. Talk presented at the XXIX APL meeting . Coimbra, 23-25 October.

Pereira, Sandra, Clara Pinto & Fernanda Pratas. 2013. Construções comparativas: porque algumas são mais iguais que outras. Talk presented at the XXIX APL meeting. Coimbra, 23-25 October.

 

2010

Pinto, Clara . (2011). O Marcador de negação metalinguística nada em PE. Talk presented at the XXVI APL meeting. Oporto, October.

 

2009

Villalva, A.;Ana Cardoso, Clara Pinto, Raquel Ruiz, Raïssa Gillier e Sílvia Pereira. “Sobre a formação de avaliativos no Português Europeu”, poster presented at  the XXV APL Meeting. Lisbon. 22-24 October.

 

Publications:

2019

 

Pinto, Clara (to appear). "E catou pella nave e nom viu rem, que a noite era muito escura. Sobre o estatuto de rem no Português Antigo". Atas do XXXIV Encontro da APL.

 

Pinto, Clara. 2019. "Os múltiplos valores do item homem em Português Antigo". Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro. Ernestina Carrilho, Ana Maria Martins, Sandra Pereira and João Paulo Silvestre (orgs.). Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. E-book.

 

2018

Pinto, Clara. 2018. "Negative Indefinites in the History of Portuguese: the case of nemigalha". In Cidrás, Francisco; Dubert-García, Francisco; Regueira, Xosé Luís (eds.). Estudos de Lingüística Galega, Número especial, 2018, Estudos de variación lingüística.107-122. ISSN 1889-2566

 

2016

Catarina Carvalheiro, Ana Luísa Costa, Rita Marquilhas, Clara Pinto, Fernanda Pratas y Gael Vaamonde (no prelo). "A Idade dos ‘desvios’: diacronia, variação social e linguística de corpus". In Johannes Kabatek & Carlota de Benito Moreno (eds.), Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica, Berlín: De Gruyter, pp. 177-198.

Pratas, Fernanda, Sandra Pereira & Clara Pinto (eds). 2016. Coordination and Subordination: Form and Meaning. Selected papers from CSI Lisbon, 2014. Cambridge Scholars Publishing.

António Branco, João Silva, Francisco Costa, João Rodrigues, Pedro Martins, Eduardo Ferreira, Filipe Nunes, Sérgio Castro, Steven Neale, Catarina Carvalheiro, Sílvia Pereira, Mariana Avelãs, Clara Pinto, Andreia Querido, Rita de Carvalho, Marisa Campos, Nuno Rendeiro, Catarina Correia, Patrícia Gomes, Diana Amaral e Rita Valadas Pereira (2016). "Language Resources and Processing Tools at the University of Lisbon in the NLX Group Collection". In Proceedings, Workshop on Corpora and Tools for Processing Corpora, Tomar, Portugal, 13 July 2016. 9-16. 

 

2015


Pinto, Clara (2015). "Para a história da negação: o minimizador homem no português antigo". Estudos de Lingüística Galega 7. 109-123.  [http://dx.doi.org/10.15304/elg.7.2335]

 

2014

Pereira, S., Clara Pinto e Fernanda Pratas. "Construções comparativas em português: porque algumas são mais iguais que outras". Textos Seleccionados do XXIX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, Coimbra- 2013. Lisboa: APL. pp. 437-444.

Vaamonde, G., A. L. Costa, R. Marquilhas, C. Pinto & F. Pratas, «Post Scriptum: Archivo Digital de Escritura Cotidiana».  Humanidades Digitales: desafíos, logros y perspectivas de futuro. Sagrario López Poza y Nieves Pena Sueiro (eds.), Janus [en línea], Anexo 1 (2014), 473-482, publicado em 11/04/2014.

 

2012

António Branco; Catarina Carvalheiro; Sílvia, Pereira; Mariana Avelãs; Clara, Pinto; Sara Silveira; Francisco Costa; João Silva e Sérgio Castro. (2012). A PropBank for Portuguese: the CINTIL-PropBank. ”. In Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12).

2011

Pinto, Clara . (2011). “O Marcador de negação metalinguística nada em PE”. Proceedings of the XXVI APL Meeting. Lisbon. APL.

2010

Pinto, Clara. (2010). Negação Metalinguística e Estruturas com nada no Português Europeu. Dissertação de Mestrado. FLUL.

Branco, António; Francisco Costa; João Silva; Sara Silveira; Sérgio Castro; Mariana Avelãs; Clara Pinto and João Graça. (2010). “Developing a Deep Linguistic Databank Supporting a Collection of Treebanks: the CINTIL DeepGramBank”. In Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)

2009

Branco, António; Sara Silveira; Sérgio Castro; Mariana Avelãs; Clara Pinto and Francisco Costa, (2009). “Dynamic Propbanking with Deep Linguistic Grammars”. In Proceedings, TLT009 - The 8th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. Milan. December 4-5.