CRPC sub-corpus oral espontâneo |
|
||
Fonte |
Português Fundamental |
|
Texto número |
135 |
|
Datação |
1970-1974 |
|
Distrito |
Bragança |
|
04 |
||
Informante |
|
|
Idade |
24 |
|
Sexo |
Masculino |
|
D |
||
3 |
||
Influência linguística anterior |
Sem influência |
A: ESTÁVAMOS A FALAR ENTÃO DO PROBLEMA DAS MINAS.
X: POIS EU, COMO ESTAVA A DIZER, ACHO QUE POR EXEMPLO UMA EXPLORAÇÃO ALI, SEGUNDO ENTÃO ESSA PESSOA DA... ME DISSE, AQUILO PRECISAVA INICIALMENTE PARA A PRODUÇÃO PARTIR, NÃO SEI SE ERA DO TERCEIRO ANO DE, DE EXPLORAÇÃO PARA DAR UM LUCRO ACEITÁVEL E PARA O NOSSO FERRO, PORTANTO QUE É O QUE SAI DALI, PODER COMPETIR COM O ESTRANGEIRO, PRECISAVA DE EMPREGAR INICIALMENTE SESSENTA MIL PESSOAS, PORTANTO ISSO SÓ OPERÁRIOS, AGORA VEJA SE POR EXEMPLO ESSES SESSENTA MIL OPERÁRIOS, QUE SÓ TRINTA MIL FOSSEM CASADOS, PORTANTO ERAM MAIS TRINTA MIL PESSOAS, DEPOIS DESSES TRINTA MIL QUE SÓ QUINZE MIL TIVESSEM DOIS, DOIS FILHOS QUE É O, NORMALMENTE É O QUE SE TEM, PORTANTO ERAM MAIS TRINTA MIL PESSOAS, DE MANEIRA QUE FAZIA-SE ALI UMA CIDADE MARAVILHOSA, UMA CIDADE NOVA, NO INTERIOR, QUE OBRIGATORIAMENTE LEVAVA A TER QUE SE (...) A TER QUE SE MELHORAR AS, AS CONDIÇÕES RODOVIÁRIAS, FERROVIÁRIAS, TUDO, INCLUSIVAMENTE GRAN[DES], OS CAPITALISTAS INTERESSAR-SE-IA MAIS PELA ZONA TERIAM ALI OS SEUS ESCRITÓRIOS E AUTOMATICAMENTE ELES PUXAVAM TAMBÉM PARA AQUI, NÃO É, PORQUE SE NÃO SE ESTAVAM PARA SE SUJEITAR A VIREM DE CARRO E A TEREM QUE ANDAR NAQUELAS CURVINHAS TODAS, NAQUELA COISA TODA, ORA E, E ESTOU CONVENCIDO QUE COM O DINHEIRO QUE ALI SE IRIA BUSCAR QUE DAVA (...) PERFEITAMENTE PARA FAZER ESSE EMPATE DE CAPITAL, NÃO É? AGORA, DIGO-LHE UMA COISA, INDA NÃO HÁ MUITO TEMPO, POUCO, OLHE QUANDO EU SAÍ DAQUI, ESTIVE A FALAR ATÉ COM UM, COM DOIS SUJEITOS QUE SÃO LÁ EM CIMA SARGENTOS NO EXÉRCITO E FORAM PRECISAMENTE DA MINHA OPINIÃO: NÓS, SE NÃO FOSSE A EMIGRAÇÃO AQUI, NÓS NÃO, COMÍAMOS UNS AOS OUTROS. PRECISAMENTE AS INFRA-ESTRUTURAS, QUE SE FALA AGORA TANTO EM INFRA-ESTRUTURAS NÃO HÁ, AQUI NÃO EXISTEM, PORTANTO A LAVOURA, POIS NÓS VIVEMOS À BASE DA LAVOURA AQUI, PORQUE VIVEMOS! MAS ESTÁ A VER O LAVRADOR, O LAVRADOR NÃO TEM DEFESA ABSOLUTAMENTE NENHUMA, EU NÃO ME POSSO PRONUNCIAR MUITO BEM ACERCA DO ASSUNTO, NÃO SOU LAVRADOR, MAS CONVERSO DE VEZES EM QUANDO, MUITAS VEZES O LAVRADOR METE O CEREAL, METE O VINHO, AS UVAS, NA, NA, NA, NAS ADEGAS E NOS GRÉMIOS E VAI RECEBER O DINHEIRO, PASSADO UM ANO OU ANO E MEIO, ORA TÁ A VER O LAVRADOR PRECISA (...) PRECISARIA DESSE DINHEIRO, BEM, PARA FAZER AS SEMENTEIRAS, EH!, PARA (...) ENFIM, SEI LÁ, MELHORAR AS CONDIÇÕES DO TERRENO, MELHORAR ESSAS COISAS TODAS, NÃO É, QUE SÃO AFECTAS À LAVOURA, E NÃO PODE... TEM QUE ESTAR À ESPERA DESSE CAPITAL, ORA, TÁ A VER, SE ELE ESTÁ À ESPERA DESSE DINHEIRO, SE É DESSE DINHEIRO QUE SE VAI GOVERNAR, INDA TERIA QUE PAGAR ESSA MÃO-DE-OBRA, TÁ A VER NÃO TINHA, NÃO PODIA DE MANEIRA ABSOLUTAMENTE NENHUMA, NÃO É... E É CLARO INCLUSIVAMENTE O NÍVEL DE VIDA NÃO TERIA SUBIDO TANTO, PORQUE OS SALÁRIOS ERAM MUITO MAIS BAIXOS. A, AINDA HOJE, NÃO É, EU NÃO QUERO DIZER QUE OS SALÁRIOS SEJAM ALTOS, HÁ, HÁ ENFIM, AQUI, UM OPERÁRIO JÁ GANHA BEM, MAS TAMBÉM NÃO ESTÁ MENTALIZADO PARA FAZER UMA VIDA, CONFORME O DINHEIRO QUE GANHA, PORQUE A VIDA QUE FAZIA QUANDO GANHAVA CINQUENTA ESCUDOS, É A MESMA QUE FAZ HOJE QUANDO GA[NHA], COM OS CEM OU CENTO E VINTE QUE GANHA.
[A É O INQUIRIDOR 04]