CRPC sub-corpus oral espontâneo |
|
||
Fonte |
Português Fundamental |
|
Texto número |
598 |
|
Datação |
1970-1974 |
|
Distrito |
Setúbal |
|
25 |
||
Informante |
|
|
Idade |
50 |
|
Sexo |
Feminino |
|
B |
||
2 |
||
Influência linguística anterior |
Padrão |
A: É UMA COISA QUE ME FAZ IMENSA PENA É IR A UM CASTELO COMO TEM ACONTECIDO VÁRIAS VEZES E O CASTELO TODO FEITO DE PEDRA, AQUELES ENORMES BLOCOS DE PEDRA E ENTÃO HÁ UMA MURALHA QUALQUER QUE ESTÁ ASSIM MEIA A CAIR...
B: PÕEM-LHE CIMENTO...
A: PÕEM-LHE CIMENTO PARA SEGURAR AQUILO! (...)
X: EU CREIO QUE ESTE CASTELO AQUI ASSIM, QUER DIZER, HÁ UMA PARTE QUE ESTÁ REALMENTE BASTANTE BOA: É ESTA TODA QUE SE VÊ. MAS HÁ UMA OUTRA ZONA QUE POUCO... NÃO É VISÍVEL. ELES DESCOBRIRAM ALI UMAS COLUNAS, UMAS... UMAS GALERIAS, E ELES NEM SEQUER SABEM ONDE É QUE VÃO DAR OS ALICERCES, PORQUE NÃO CHEGARAM, AINDA NÃO ATINGIRAM OS ALICERCES! QUER DIZER, E PENSAVA-SE FAZER AQUI REALMENTE UMA OBRA GRANDE, RESTAURAR O QUE ESTÁ E, E FAZER UMAS FUNDAÇÕES E VER ATÉ ONDE (...), PORQUE HÁ QUEM DIGA QUE ESTE CASTELO QUE DEVE TER UMA SAÍDA PARA A BEIRA-RIO...
A: AH, UMA PASSAGEM SUBTERRÂNEA (...)
X: PARA ELES FUGIREM - ELES ESPANHÓIS B: NORMALMENTE TINHAM!
X: QUANDO SE VIAM AFLITOS E TAL, E FUGIR. ISSO (...) INDA NÃO SABEM, QUER DIZER... UM, UM AGENTE-TÉCNICO - ESSE RAPAZ JÁ MORREU ATÉ - QUE ESTEVE MUITO TEMPO A FAZER VÁRIOS ESTUDOS, E ELE TINHA ASSIM UM AMOR MUITO FERRENHO POR ISTO, ELE TI(...), ACHO QUE TINHA UM INTERESSE ENORME EM, EM VER ON[DE], ONDE É QUE REALMENTE IAM DAR OS ALICERCES, COMO É... ONDE É QUE SEGUIAM, ONDE É QUE CONSEGUIAM ATINGIR OS ALICERCES. E NUNCA CONSEGUIU. ATÉ QUE DESCOBRIRAM QUE É ALI NAQUELA ZONA, ATRÁS DA SALA DE JANTAR, E O TERRENO ALI TEM DADO IMENSO DE SI. AQUELES TERRENOS...
B: PORTANTO (...)
X: AQUELES TERRENOS QUE VÃO DAR À ESTRADA, ALI EM BAIXO,
A: POIS, POIS!
X: A CAMINHO DA FIGUEIRINHA, HÁ-DE REPARAR QUE AQUELES TERRE[NOS], TERRENOS ESTÃO REALMENTE UM BOCADO... TÊM ALI... NOTA-SE NITIDAMENTE TERRENO ALUÍDO. VIERAM TÉCNICOS DO LABORATÓRIO DE ENGENHARIA CIVIL PARA FAZER UM ESTUDO DOS TERRENOS, MAS TAMBÉM NÃO SEI A QUE CONCLUSÃO CHEGARAM. O, O QUE SEI É QUE REALMENTE ELES NÃO SABEM ONDE É QUE EXISTE, ONDE É QUE ESTÃO OS ALICERCES DISTO, (...) NÃO CONSEGUIRAM ATINGI-LOS. O QUE ESTÁ REALMENTE À VISTA, TÁ MUITO BEM, TÁ MUITO LIMPINHO, TÁ MUITO ARRANJADINHO APESAR DAS PAREDES PRECISAREM DE SER ARRANJADAS. ALGUMAS FENDAS, DIZEM QUE DO TERRAMOTO DE MIL SETECENTOS E CINQUENTA...
C: (...)
X: E CINCO, OUTRAS TAMBÉM DAQUELE TERRAMOTO QUE HOUVE EM MIL NOVECENTOS E POUCO - A MÃEZINHA FALA IMENSO NESSE TERRAMOTO...
A: ESTE TERRAMOTO QUE HOUVE AGORA HÁ ALGUNS ANOS TAMBÉM DEVE TER AJUDADO UM BOCADO.
B: ESTE ABALO GRANDE DE (...)
X: ESTE, INFELIZMENTE SENTI-O MUITO BEM. INFELIZMENTE.
B: ESTAVA CÁ?
X: ESTAVA CÁ, NESSE DIA ESTAVA. E DEVO TER SENTIDO DUMA MANEIRA HORRÍVEL, PORQUE DIZEM QUE AS CONSTRUÇÕES EM CIMA DA ROCHA SÃO REALMENTE AS MAIS SEGURAS, MAS TAMBÉM SÃO AS MAIS BAILARINAS,
B: ACHO QUE SE SENTE (...)
X: QUANDO ACONTECE UMA COISA DESSAS!
A: (...)
X: E EU CREIO QUE, QUE SENTI ISTO DUMA MANEIRA TERRÍVEL. A, A CERTA ALTURA CONVENCI-ME QUE O TECTO ABRIA, SENTI O MADEIRAMENTO, SENTI TUDO RANGER, CONVENCI-ME QUE A, A MOBÍLIA DO QUARTO DE CIMA CAIA EM CIMA DA MINHA CAMA - QUE EU ESTAVA DEITADA. COISA TERRÍVEL! ABRIU IMENSAS FENDAS... QUER DIZER, ESTES ARRANJOS ASSIM, MAIS OU MENOS ALDRABADOS, SÃO VESTÍGIOS TUDO DESSE TREMOR DE TERRA. ABRIRAM MUITAS, E AS OUTRAS CLARO... QUE JÁ EXISTIAM, TORNARAM-SE MUITO MAIORES. DE QUALQUER MANEIRA, SABE, ISTO É APAIXONANTE! QUEM TENHA TEMPO, VIR AQUI, VISITAR, MESMO AQUELAS... GALERIAS TODAS, NÃO FAZ IDEIA O INTERESSE QUE TEM!
B: SIM. MAS TÊM GALERIAS...
X: IMENSAS!
B: MAS SUBTERRÂNEAS ?
X: POIS, UMAS ASSIM PODEM CONSIDERAR-SE SUBTERRÂNEAS!
A: ISSO, ISSO SERIAM GALERIAS UTILIZADAS PARA CONSERVAR PRISIONEIROS, TALVEZ, NÃO...
X: POIS, DÁ A IMPRESSÃO, QUER DIZER; E TINHA VÁRIAS INSTALAÇÕES QUE AINDA HOJE SE DEPREENDE QUE, QUE SERIAM CASAS DE GUARDAS, SERIAM PRISÕES, EXISTE UMA SALA... ONDE NÓS TEMOS ACTUALMENTE ARRECADAÇÃO DE VASILHAME VAZIO, DIZEM QUE ERA AI A SALA DO CONSELHO... EXISTE AQUI ATRÁS DO BAR O FORNO ONDE COZIAM O PÃO PARA O CASTELO...
[A É O INQUIRIDOR 25; B É O INQUIRIDOR 23]