CRPC sub-corpus oral espontâneo |
|
||
Fonte |
Português Fundamental |
|
Texto número |
187 |
|
Datação |
1970-1974 |
|
Distrito |
Castelo Branco |
|
04 |
||
Informante |
|
|
Idade |
42 |
|
Sexo |
Masculino |
|
A |
||
5 |
||
Influência linguística anterior |
Estrangeiro |
A: [ESSA DECADÊNCIA DAS FÁBRICAS] DEVE TRAZER IMENSOS PROBLEMAS ÀQUELA ZONA, PORQUE ISSO OCUPARIA, PARA JÁ, IMENSOS BRAÇOS... (...)
X: BOM, MAS QUER VER, ESSAS COISAS TAMBÉM DE QUALQUER MANEIRA ESTÃO... NÃO ESTÃO ASSIM TÃO MAL FEITAS COMO TUDO ISSO, PORQUE NO FUNDO REPAREM TODA ESTA ZONA AQUI FOI, DEVE TER SIDO A ZONA DO PAÍS MAIS AFECTADA PELA EMIGRAÇÃO, E... EMBORA DE PRINCIPIO ESSA EMIGRAÇÃO SE TENHA FEITO SENTIR SOBRETUDO NO... SECTOR PRIMÁRIO, HOJE... NÓS PRÓPRIOS INDUSTRIAIS COMEÇÁMOS A... A FICAR UM BOCADINHO APREENSIVOS COM A... COM ESSE, COM ESSA INSISTÊNCIA DA EMIGRAÇÃO NO NOSSO PRÓPRIO SECTOR. DUM LADO A EMIGRA[ÇÃO], COM A EMIGRAÇÃO CLANDESTINA E POR OUTRO LADO COM EMIGRAÇÃO (...) LEGALIZADA, NÃO É. SIMPLESMENTE, E PORTANTO ISSO, VAMOS LÁ, ESSA TAL, ESSE TAL EXAGERO DE BRAÇOS QUE PODIA HAVER A CERTA ALTURA, QUER DIZER, UM, UM, UM SUPERAVIT(...) DE BRAÇOS A COISA PRATICAMENTE, NÃO QUER DIZER QUE NÃO SE DÊ, MAS NÃO SE VAI DAR ÀQUELA ESCALA, ÀQUELA ESCALA QUE NÓS, QUE ENFIM QUE SE MUITAS VEZES SE SUPÕE. DE QUALQUER MODO ESTOU CONVENCIDO QUE... ESTOU CONVENCIDO QUE... NÃO DEIXARÁ DE HAVER PROBLEMAS DE NATUREZA SOCIAL, TANTO MAIS QUE OS QUE FICAM, OS QUE FICAM, SOBRETUDO NA ALTURA EM QUE OS OUTROS VÊM CÁ DE FÉRIAS, PÁ, ACABA SEMPRE POR SE ESTABELECER UM CONTRASTE DE TAL ORDEM, QUE... ACABAM POR ARRASTAR DEPOIS UMA PARTE DOS QUE FICARAM, E OS QUE FICARAM OU PORQUE NÃO TÊM CORAGEM OU POR QUALQUER OUTRO MOTIVO, ACABAM POR SE TORNAR UNS INDIVÍDUOS, PRATICAMENTE UNS REVOLTADOS.
A: POIS. É NATURAL.
X: ISSO AGORA ARRASTA TODA UMA SÉRIE DE PROBLEMAS.
A: CLARO.
X: NÃO É?
A: UM (...) DE PROBLEMAS TREMENDOS...
X: DE MODO QUE JÁ SE VÊ, PÁ.
[...]
X: BOM, MAS O QUE E LAMENTÁVEL, O QUE É LAMENTÁVEL É QUE NÃO SE TENHA SABIDO, PELO MENOS NESTA REGIÃO, TER APROVEITADO O DINHEIRO DA EMIGRAÇÃO PARA CRIAR BANCOS LOCAIS. EU, EU ACHO QUE ISSO É ABSOLUTAMENTE LAMENTÁVEL E ISSO, OS CULPADOS DISSO SÃO OS INDIVíDUOS DA, VAMOS LÁ, OS, OS...
B: OS DIRIGENTES DA PRÓPRIA (...)
X: EU NÃO LHE CHA[MO], VOCÊ CHAMOU-LHES DIRIGENTES, MAS EU NÃO CHAMO DIRIGENTES, EU CHAMARIA OS INCONSCIENTES QUE DIRIGEM ESTAS COISAS, PORQUE O DINHEIRO, PORQUE SE FORAM INDIVÍDUOS QUE DAQUI SAÍRAM, SE NÃO SÃO INDIVÍDUOS QUE PARA AQUI TRAZEM O DINHEIRO, O DINHEIRO DEVIA SER APLICADO EM BENEFICIO DESSAS REGIÕES E NÃO IR BENEFICIAR JOTA PIMENTAS E COMPANHIA - QUE NÃO TENHO NADA CONTRA O JOTA PIMENTA NOTE - MAS ENFIM EU (...) VOU BUSCAR O JOTA PIMENTA COMO EXEMPLO PÁ, NÃO É. ISSO FOI UM, FOI UM PROBLEMA QUE, QUE JÁ AQUI, POR VÁRIAS VEZES, POR EXEMPLO NO SÁBADO SE LEVANTOU EM VARIADÍSSIMOS, EM VARIADÍSSIMOS SÍTIOS, SOBRETUDO NO CLUBE ROTÁRIOS, TEM-SE LEVANTADO ESSE PROBLEMA...
A:: NOS CLUBES ?
X: NO CLUBE ROTÁRIO.
A: ROTÁRIO, POIS.
X: NO ROTÁRIO. TEM-SE LEVANTADO ESSE PROBLEMA, MAS O QUE, MAS CHEGA-SE A ESTA TRISTE CONCLUSÃO, QUER DIZER, É TARDE, É TARDE PARA, NA VERDADE, ENFIM CRIAR UM BANCO AQUI NESTA ZONA, NÃO QUER DIZER QUE SEJA PRECISAMENTE EM CASTELO BRAN[CO], PORQUE QUEM DIZ CASTELO BRANCO DIZ COVILHÃ, DIZ NUMA TERRA QUALQUER AQUI NA, NO SÍTIO E TAL, QUE E QUE PORTANTO FOSSE A NOSSA REGIÃO BENEFICIAR DO DINHEIRO DESSES EMIGRANTES, NÃO SÓ NÃO É, COMO DEPOIS AINDA TEM, VAMOS ENTRAR NO... PORQUE ESTA COISA DO DINHEIRO DOS EMIGRANTES É UMA COISA MUITO BONITA, MAS TAMBÉM DESVALORIZA O NOSSO DINHEIRO, PÁ, SE JUNTARMOS A ESSE (...) OU A ESSE FACTO, PÁ, O FACTO DE TERMOS NÃO SEI QUANTOS MIL SOLDADOS EM ÁFRICA QUE NÃO PRODUZEM, FAÇA O FAVOR DE VER, MAS EU NÃO SEI SE POSSO TAR A DIZER ISTO, EU NÃO (...)
[A E O INQUIRIDOR 04]