

S.06.kb.b.4


Na cafeteira
A minha mãe e a amiga dela estavam em Lisboa na semana passada. 
Andavam dentro da cidade e compravam coisas, para levar para Finlândia, porque a amiga da minha mãe estava aqui só para uma semana. Era quase meio-dia e estavam muito cansadas e com muito sede, e por isso ficaram muito felizes quando encontravam uma cafeteira gira.
Não estavam sozinhas a ter sede, a cafeteira estava cheia, mas uma empregada disse que demorasse só cinco minutinhos. De repente uma mesa para duas pessoas ficou livre, mas exactamente nesse momento dois homens entraram, e eles ficaram com a mesa. A minha mãe e a amiga não poderam acreditar os olhos delas!
A cafeteira tinha três empregados, uma menina e dois homens, e foi a menina que disse que são só cinco minutos, mas os outros sabiam que a minha mãe e a amiga estavam a esperar para uma mesa. A menina tentava dizer para a colega que a mesa era das senhoras, mas ele não queria ouvir.
Infelizmente, ou felizmente..., a minha mãe não fala portuguêse, e fala mal inglês, e por isso ela não podia dizer nada, e porque todo foi muito rapido. Elas ficaram muito zangadas e foram-se embora.
Eu sei que os empregados não conseguem saber de quem vez é, todas as vezes, mas usualmente sabem. Esta vez, com a minha mãe, a culpa foi do empregado, mas há vezes quando não ajuda se o empregado diga alguma coisa, porque as pessoas não se importam. <(...)> Estas vezes eu acho que o empregado tem de fazer assim que os clientes têm de esperar para muito tempo, como no texto que a professora leu.

