

A.33.xl.a.4


Na Alemanha quase toda a gente são muito pontual. Há também <pessas> pessoas com a mania de chagarem atrasados mas eles são mais raro. Acho que em Portugal a situação é mesmo o contrário. 
<No segundo dia depois> No meu segundo dia em Portugal uma amiga minha ques ir para a minha casa às <(...)> 6 horas da tarde para jantar <(...)> num restaurante depois. Esta amiga <est> é do Portugal, com certeza. <Já sabia> Eu já sabia que os portoguêses não são muito pontual e por isso achei que ela <visse talvez> talvez visse uma meia hora ou uma hora mais tarde. Mas depois uma hora ela ainda não chegava. Finalmente, depois tres horas, ela chegou. <Mas ela não> Ela só disse que era um pouco atrasado. Mas para mim 3 horas não <são> /eram/ só um pouco atrasado. Na Alemanha não há muita gente que também faça <isso> esta coisa. Por menos <as> a pessoa que está atrasado telefona para a pessoa que espera <se é possivel>. 
Agora já <sou> /me/ <habitao> habituo com pessoas atrasados e as vezes eu também não estou pontual. <no> Acho que é verdade que <há> há mesmo povos com a mania de chegar atrasado <mas> e <p> o povo português é um <dos esto po> destes povos. <Mas isto é também> Mas com uma outra maneira de viver também há <outras habituais> outros hábitos. Não está sempre negativo.



