Philology

Claiming the philologic inheritance of Luís Filipe Lindley Cintra, this Group aims at locating, interpreting and critically editing literary and non-literary, unpublished or unsatisfactorily published texts that are relevant to the history and the description of Portuguese language. 

The group acts in the fields of genetic criticism, history of the book and bibliography. It currently focuses on the development of electronic resources that enhance the reading and the study of literary and metalinguistic texts, giving special attention to Middle Ages and the Baroque period. At the same time the genetic and critical edition of modern authors such as Almeida Garrett, Camilo Castelo Branco and Fernando Pessoa is proceeding.   

The Group intends to build a reference frame for the study and philological practice in Portugal, making evident the contribution of Philology for the research in the History of Language, as well as for the preservation of literary and cultural memory. 

Furthermore the research materializes in partnerships with the Programme in Textual Criticism and the Department of General and Romance Linguistics, teaching units at FLUL.
 

Livro
Castro, I., Rodrigues-Moura, E., & de Barros, L. (2017). A Fénix Renascida. Lisboa: Gulbenkian.
Castro, I. (2019). O Legado de Leite de Vasconcelos na Universidade de Lisboa. Lisboa: Imprensa Nacional.
Correia, Â. (2021). O outro nome de «Don Estevan» : oito sátiras trovadorescas relacionadas com Sancho II de Portugal. Lisboa: Biblioteca Nacional.
Cardeira, E. (2019). Breve Storia della Lingua Portoghese. Pisa: Pisa University Press.
Cardeira, E. (2021). Gramática histórica do Português Europeu. São Paulo: Parábola Ed.
Correia, A. & aa. vv., & Pimenta, C. (2023). Camilo Castelo Branco, Carlota Ângela, edição crítica . Lisboa: Imprensa Nacional.
Castro, I., Cardoso, H. C., Baxter, A., Adelaar, A., & Koster, G. (2022). Livro de Pantuns: Um Manuscrito Asiático do Museu Nacional de Arqueologia, Lisboa | Book of Pantuns: An Asian Manuscript of the National Museum of Archeology, Lisbon. Lisboa: Imprensa Nacional.
Capítulo de Livro
Correia, Â. (2007). O enquadramento histórico das cantigas à “ama” do trovador Joam Soares Coelho, in And gladly wolde (s) he lerne and gladly teche. In (pp. 111-120). Lisboa: DEA.
Dionísio, J. (2013). J. In (pp. 433-438). J. Carlos Viana Ferreira et al. Lisboa: Departamento de Estudos Anglísticos da FLUL / Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa.
Dionísio, J. (2012). A escultura da dor no Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett, in Filologia, críticas e processos de criação. In (pp. 37-51). Telles & R. B. dos Santos. Curitiba: Appris.
Dionísio, J. (2011). E u é? Configurações actuais da lírica galego-portuguesa, in Literatura Portuguesa e a Construção do Passado e do Futuro. In (pp. 41-52). Buescu & T. C. Cerdeira. Casal de Cambra: Caleidoscópio.
Dionísio, J. (2010). Epikeia. In Direito e Literatura. Mundos em diálogo (pp. 357-366). H. Buescu, C. Trabuco & S. Ribeiro. Coimbra: Almedina.
Dionísio, J. (2008). After the Lisbon Earthquake: Reassembling History, in Editing the Nation’s Memory: Textual Scholarship and Nation-Building in 19th-Century Europe. In (pp. 151-167). Van Hulle & J. Leerssen. Amsterdam – New York: Rodopi.
Dionísio, J. (2007). Integridade e genuinidade na obra de Fernando Pessoa. In A Arca de Pessoa. Novos ensaios (pp. 353-365). S. Dix & J. Pizarro. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais.
Dionísio, J. (2006). Ab la dolchor del temps novel?, in Enciclopédia e Hipertexto. In (pp. 376-87). Pombo, A. Guerreiro & A. F. Alexandre. Charneca da Caparica: Edições Duarte Reis.
Dionísio, J. (1998). Nota sobre a recepção de um tratado aristotélico no Leal Conselheiro. In (pp. 177-83). Duarte, in Homenaxe a Ramón Lorenzo, tomo I. Vigo: Galaxia.
Dionísio, J. (1998). Uma abelha no prólogo. In (pp. 25-28). I. A. de Magalhães. Lisboa: Fundação Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Dionísio, J. (1995). edition of “The Clown”, de Alexander Search, in the joint text by the Pessoa Team, “Poemas para Cleonice”, in Cleonice: clara em sua geração. In (pp. 194-96). Santos, J. F. da Silveira & T. C. C. da Silva. Rio de Janeiro: UFRJ.
Cardeira, E., & Neto, T. (2015). Portugais: textes anciens. In Manuel des Anthologies, Corpus et Textes Romans (M. Iliescu & E. Roegiest, pp. 37-57). Berlin: De Gruyter.
Cardeira, E. (2016). Preto e negro, pardo, mestiço e mulato. In Colour And Colour Naming: Crosslinguistic Approaches (J. P. Silvestre, E. Cardeira & A. Villalva, Lisboa: CLUL- UAveiro, pp. 71-87). Lisboa: CLUL- UAveiro.
Cardeira, E. (2017). Identidade e norma na história do português. In Identidad, movilidad y perspectivas de los estúdios de lengua, literatura y cultura (Dickov V., pp. 53-69). Belgrado: Universidad de Belgrado/Universidad Gabrielle D’Annunzio-Pescara.
Cardeira, E., Silvestre, J. P., & Villalva, A. (2016). A especulação das cores. In Giochi di specchi: modelli, tradizioni, contaminazioni e dinamiche intercultural nei e tra paesi di língua portoghese (M. Lupetti & V. Tocco). Pisa: Edizioni ETS.
Dionísio, J. (2016). Conjecturas de Cleonice. In Genuína Fazendeira. Os frutíferos 100 anos de Cleonice Berardinelli (Santos & P. M. Oliveira). Rio de Janeiro: Bazar do Tempo.
Pimenta, C. (2017). O processo de escrita camiliano em Novelas do Minho. In Camilo, o Homem, o Génio e o Tempo (F. Moreira, O. Ribeiro & S. Pimenta (Eds.), pp. 133-142). Brussels: Orfeu.
Cardeira, E. (2013). Retorno à história da língua. In Ao sabor do texto. Estudos dedicados a Ivo Castro (and R. Álvarez and A. M. Martins and H. Monteagudo and M. A. Ramos, pp. 91-105). Santiago de Compostela: Universidade Santiago de Compostela.
Cardeira, E. (2012). O Cancioneiro Geral na perspectiva do linguista. In Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: Um Livro à Luz da História (C. A. Ribeiro and S. R. de Sousa, pp. 45-50). .
Cardeira, E. (2012). Para o estudo do Cancioneiro Geral: uma perspectiva linguística. In Nada na Linguagem Lhe é Estranho. Homenagem a Isabel Hub Faria (Lisboa, pp. 293-305). Afrontamento.
Cardeira, E. (2011). Língua, comunidade linguística. In Nova gramática didática de português (pp. 10-32). Lisboa: Santillana-Constância.
Cardeira, E. (2008). Geolinguística. História da Língua. In Enciclopédia do estudante. Vol.13, Língua Portuguesa I (Vol. 13, pp. 52-85). Lisboa: Santillana Constância.
Cardeira, E. (2003). Alguns dados sobre o sistema de sibilantes do português. In Razões e emoção. Miscelânea de estudos oferecida a Maria Helena Mateus (I. Castro and I. Duarte, Vol. I, pp. 129-145). Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda.